Street Fighter
I built a clone of the original Street Fighter in C, with the barest of tools. I inherited a minimal framework that handled rendering using OpenGL, and managed objects in a level. From there, I built the game, without the support of any engine or editor.
To check out more information about the game and a thorough breakdown of the key components check out the GitHub page.